Peace and love in the world

Plant a seed of peace

Water it with love and happiness

Don't let the evil in the world destroy it.

Keep away trespassers

Scare away birds of prey

Harvest peace

Now a beautiful blue flower of peace, joy, and love blooms--

Sharon Maendel

ACTIVIDADES PORTFOLIO: Knowing Germany - Conociendo Alemania

As you know, for several courses, our students have worked with a school project related to the languages ​​of Europe, through which it seeks to advance in the children awareness and knowledge of other cultures, customs and languages. This trimester, among other activities, we will meet Germany, will label the various departments of the center in the four selected languages​​: English, Spanish, Portuguese and German, also we will  know vocabulary related to the winter, carnival, we will enjoy listening to storytellers in English, as well  to learn traditional festivals and cuisine of these countries ... Yesterday we all enjoyed knowing Germany, coloring and decorating our school with flags  and pictures of their most important monuments ... well we could taste a delicious and decorated for the children cake  in their classrooms ... we leave photos,as usual, on the right side of our blog, so you can enjoy it.

Como ya sabéis, desde hace varios cursos, venimos trabajando con nuestro alumnado un proyecto de centro relacionado con las lenguas de Europa ,y  a través del cual,  se pretende fomentar en los niñ@s la concienciación y conocimiento de otras culturas, costumbres y lenguas. Este trimestre, entre  otras actividades, conoceremos  Alemania, etiquetaremos las diferentes dependencias del centro en los cuatro idiomas elegidos :español, inglés, portugués y alemán; también conoceremos vocabulario relacionado con el invierno y los carnavales, disfrutaremos de cuenta-cuentos en ingles,  además de conocer fiestas tradicionales y gastronomía de estos países...Ayer tod@ disfrutamos conociendo Alemania, coloreando banderas y decorando el centro con fotos de sus monumentos más importantes y que las familias trabajasteis en casa...además pudimos probar un delicioso bizcocho decorado por los niñ@s en sus respectivas aulas...Os dejamos fotos, como de costumbre, en el margen derecho de nuestro blog, para que podáis disfrutarla.

                                                   

Welcome Winter!!

We are ready for the Wintertime!!! It is cold outside but in class it is warm and confortable!!! We are in the second term ready to learn new things. Next week we will learn about Germany.This is a PEL activity that we are sure that will be a very interesting one. Spricht du Deutsch?? 

¡Estamos preparados para el invierno! Hace frío fuera pero en clase se está calentito y cómodo. Estamos en el segundo trimestre preparados para aprender cosas nuevas. La próxima semana aprenderemos sobre Alemania y su cultura. Es una actividad PEL que estamos seguros que será muy interesante. 

Happy 2012

 Another fresh new year is here . . .
Another year to live!
To banish worry, doubt, and fear,
To love and laugh and give!

This bright new year is given me
To live each day with zest . . .
To daily grow and try to be
My highest and my best!

I have the opportunity
Once more to right some wrongs,
To pray for peace, to plant a tree,
And sing more joyful songs!"