Mi lista de blogs

sábado, 23 de marzo de 2013

Easter Day: Bunnies and eggs!











El pasado viernes 22 de marzo, despedimos el segundo trimestre con todos nuestros alumnos/as de primaria caracterizados de Easter bunnies (conejos de pascua) buscando sus huevos de chocolate. 
Todos los alumn@s han cantado canciones, los alumn@s de infantil han buscado Easter eggs en una ficha. Los mayores han leído lecturas comprensivas sobre el conejo Hoppy y en los cursos de primaria han hecho pasatiempos sobre Easter y su vocabulario.
Aquí tenéis una presentación en donde veréis a los alumn@s en el rincón de Easter que preparamos y también vuestros magníficos huevos de pascua, preparados en vuestros hogares.
 Fue una jornada muy divertida y cultural, en donde todos pasamos un rato muy divertido y dulce, con los Easter eggs: mmm yummy!!!

martes, 19 de marzo de 2013

Easter in the school- La Pascua en el colegio













Desde el departamento bilingüe se ha organizado una serie de actividades sobre Easter (Pascua) para llevarla a cabo simultaneamente con nuestra Semana Santa más tradicional, que estamos dando cobertura en nuestro blog general. Es importante que los alumn@s conozcan y respeten las distintas tradiciones en la lengua extranjera que estudian ya que acercan y motiva a los niños al correcto aprendizaje de la misma. Para ello, hemos propuesto las siguientes actividades:


Proyecto en familia: Como ya es habitual, hemos pedido vuestra colaboración para diseñar un "Easter egg" (huevo de pascua), en los cursos bilingües de infantil y primaria,  los cuales ya nos están llegando y os debemos felicitar por la originalidad y lo bonitos que son. Aquí tenéis alguno de ellos:












Art & crafts: Vamos a elaborar en el aula unas "orejas de Bunny" (conejo de pascua) para hacer un "Egg hunt" (búsqueda de los huevos de chocolate) el próximo viernes 22, dónde participarán el alumnado desde los 3 años a 4º de primaria. Los especialistas de inglés hablarán a los alumnos/as de los elementos de Easter, sus historias y leyendas y se harán actividades de lecturas comprensivas en los cursos superiores.

lunes, 18 de marzo de 2013

Science project 3º: Animal Habitats

Sergio
Los alumnos/as de 3º A llevan varias semanas trabajando el tema de los "Habitats, ecosistemas y cadenas alimentarias" tanto en clase, como en casa. 
En clase han estado haciendo, por grupos,  maquetas con plastilina. han hecho un trabajo de cooperación por equipos increible.
Muy pronto veréis el resultado de estas maquetas que representan los diferentes habitats dónde viven los animales y que expondrán en la biblioteca del centro después de Semana Santa. 

Claudia y Patricia 

Dahlia

María

Nieves

Alejandro

Jesús

Andrés

María

Victor

Borja

Nati

Aarón

Daniel

Paula


























































En casa, han hecho una cadena alimentaria, especificando quienes son los productores, consumidores y descomponedores. Aquí los tenéis posando con su trabajo: Congratulations!!!

domingo, 17 de marzo de 2013

Happy St. Patrick´s Day!!!

Alumnado de 2º con su teacher Ana
Aunque estamos en unas semanas cargadas de acontecimientos, que nos mantienen muy ocupados. El pasado viernes, dedicamos un momento para recordar el 17 de marzo se celebra San Patricio, patrón de los irlandeses. Nos hicimos unas divertidas fotos con unas "Shamrock glasses" que se fabricaron los alumn@s de 1º a 4º de primaria, con el trébol, símbolo de esta fiesta. 
Happy Saint Patrick´s Day to everybody!!! 
We have fun in the English class!!

domingo, 10 de marzo de 2013

Semana de St. Patrick en el colegio














Esta semana celebramos el día de St Patrick, patrón de los irlandeses. Recordaremos sus símbolos, historias y leyendas.  En los cursos bilingües haremos una pequeña manualidad y leeremos una leyenda irlandesa. Os dejo información sobre esta tradicional fiesta y sus símbolos.
San Patricio:
El día 17 de marzo es al celebración de San Patricio, es una fiesta irlandesa que honra a San Patricio, quien fuera el misionero que evangelizo y llevó el Cristianismo a la Isla en el siglo 400 DC.
San Patricio cuyo nombre real era Maewyn Succat, fue secuestrado a la edad de 16 por piratas y estos lo vendieron  como esclavo. Estuvo cautivo durante 6 años  tras los cuales logró escapar y tras estudiar religión en Europa viajo a Irlanda para llevar la palabra de Cristo allí. Él se acostumbró a usar el trébol de tres hojas, como una metáfora para explicar el concepto del Trinidad (padre, hijo y espíritu santo).
La leyenda cuenta que San Patricio condujo a  todas las serpientes fuera de Irlanda,  entrando en el mar y se ahogaron. La explicación seria que la serpiente era un símbolo pagano venerado, y quizás éste era un cuentofigurativo que alude al hecho que él alejo el paganismo fuera de Irlanda. 
Símbolos de San Patricio
En esta fiesta es típico vestirse de color verde porque es el color de  primavera en Irlanda y además el color del trébol.
 Otra figura legendaria es un duende, "Leprechaun", nombre que deriva de la palabra irlandesa "luchorpan" que significa "el cuerpo pequeño". Es una especie de nomo irlandés, representado como un pequeño anciano. De acuerdo con la leyenda irlandesa esos seres viven de forma solitaria y se pasan el tiempo haciendo zapatos. Se dice de estos duendes que esconden tesoros de oro y si se les atrapa deben revelar el secreto de su tesoro. Pero no debe perderlos de vista porque si ellos escapan también se escapan las esperanzas de obtener el tesoro.
 Otro icono tradicional del día de San Patricio es la hoja de trébol fue usado por San Patricio para explicar el misterio del Trinidad, las tres hojas del trébol que representa el Trinidad (el Padre, el Hijo y el espíritu santo). Cuenta la leyenda que estaba San Patricio frente a un grupo de celtas tratándoles de explicar el misterio de la Santísima Trinidad, pero aunque lo intentaba no lo lograba, de pronto San Patricio miró al suelo, y notó como frente a sus pies crecía un trébol en medio de la hierba.
San Patricio arrancó la pequeña planta y la mostró al grupo de celtas, explicando que de la misma manera que de un solo tallo brotaban tres hojas, así el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo era uno solo. Los irlandeses desde entonces unieron el trébol a San Patricio y adoptaron el trébol como símbolo nacional. Hasta el momento el trébol sigue siendo el emblema nacional de Irlanda y es llevado orgullosamente por personas irlandesas en todo el mundo el Día de San Patricio (17 de marzo).

domingo, 3 de marzo de 2013

Science project 4º












Los alumn@s de 4º están estudiando el cuerpo humano en la asignatura de Science. Su maestra Ana Belén, y su clase de 4º B, ha organizado un Science project, que consistía en elaborar con plastilina: el aparato excretor (Excretory system), el aparato digestivo (Digestive system) y los dientes (teeth) tanto los de leche (milk teeth) como los permanentes (Permanent teeth). 
También han buscado información de las distintas etapas de la vida, haciendo un mural con fotos de sus familiares: Stages of life: baby- child- adolescent- adult and ederly.



























We have fun... in the Science class!!!
CONGRATULATIONS!! GOOD JOB!!!