Hoy se celebra Columbus day en América

There are some  countries in the world that celebrate Columbus Day, to celebrate CHRISTOPHER COLUMBUS' s arrival to the AMERICAS.

En algunos paises hay se celebra el Columbus Day, en honor al descubrimiento de América, a la figura de Cristobal Colón y al encuentro entre Europa y América y la unión entre los pueblos originarios del continente americano y los colonizadores españoles.

Some countries celebrate "DÍA DE LA RAZA" on 12th of October, while in Spain it's a National day, also called "Día de la Hispanidad".

Algunos paises de sudamérica celebran el día de la raza, el 12 de octubre, en España lo llamamos día de la Hispanidad, y es día festivo.

Enjoy your 12th of October and have fun!!! Dísfruta del día de la hispanidad. ya os mostraremos algunos trabajos que hemos hecho en la hora de Art para conmemorar este importante día.

AMPLIAMOS EL HORARIO BILINGÜE EN INFANTIL

¡Queridas familias!
Como novedad este curso escolar 2012/13 os informamos que en la etapa de Ed. Infantil ampliaremos el horario de asignaturas bilingües en 1/2 hora más en los cursos de 3 años y 1 hora más en 4 y 5 años. En estas sesiones queremos introducir nociones de Conocimiento del Medio Natural y Social (Science) a los más pequeños de tal manera que tengan una base cuando lleguen a la etapa de primaria y apoyará los contenidos que la tutora tenga programados (metodología CLIL).
Será nuestra nueva "teacher" Sandra, quien se encargará de impartir esta asignatura. 
El horario total de horas en inglés para esta etapa quedaría de la siguiente manera:
-3 años: 3,5 horas semanales.
-4 años: 5 horas semanales.
-5 años: 5 horas semanales.
Se os dará más detalles de nuestras asignaturas bilingües y todas las dudas que queráis plantear en las reuniones de bienvenida que tendrán lugar en octubre.

Back to school!!

Next Friday, September the 14th, we start school!!!! We will see all at the classroom very soon!
El próximo viernes 14 de septiembre empieza el colegio, ya queda menos para vernos en el aula.

Back 2 School Comments

BECAS LIBROS DE TEXTO 2012

CONVOCADAS LAS AYUDAS DE BECAS PARA LOS LIBROS DE TEXTO DE PRIMARIA EN EL D.O.E DE 29 DE JUNIO. EL PLAZO DE PRESENTACIÓN DE LAS AYUDAS ES DE 15 DÍAS DESDE EL DÍA DE LA PUBLICACIÓN DE LAS MISMAS. PASAD POR EL COLEGIO PARA MAYOR INFORMACIÓN Y ENTREGAR SOLICITUDES. 

PODÉIS ACCEDER A LA  ORDEN HACIENDO CLIC EN LA IMAGEN.

End of school year

It´s the end of this school year. We wish you all a great summer holidays with your family and friends. 
Here are some recommendations that could be useful for our students:
Recomendaciones para mejorar en inglés este verano:
- Intentad ver vuestros dibujos animados y series favoritas en inglés, sólo tenéis que cambiar el idioma en el TDT, al principio cuesta entenderlo y luego veréis los progresos.
- En internet hay muchísimas páginas educativas con juegos y actividades de aprendizaje adapatada a todos los niveles para que disfrutéis aprendiendo.
- Leed en inglés un poquito cada día para mejorar la pronunciación y fluidez.
ENGLISH IS FUN!!! HAPPY HOLIDAYS!! SEE YOU IN SEPTEMBER!!
glitter-graphics.com

Last week of school; Welcome Summer!!

We are about to finish school. Ready for holidays? It is time to have a rest, enjoy the hot weather and have fun!
It has been a year full of feelings; we have learnt so many things and worked so hard that we deserve a good time with family and friends!
On Friday the 22th: WATER PARTY in the playground from 12 o´clock. Bring your swimsuit and a towel and your water gun and get ready for fun!! HAPPY SUMMER! Enjoy this song about Summer:
 

Día de Portugal

Aquí os dejamos con una presentación de lo que fue "El día de Portugal" en nuestro centro, actividad programada para el PEL, proyecto Portfolio Europeo de las Lenguas. Durante toda la semana, se fueron creando en la asignatura de Art, diversas flores con los colores de la bandera de nuestro país vecino, los personajes de los tres cerditos (finger puppets) para llevarlas al cuentacuentos que iban a tener en el aula TIC, banderas portuguesas y murales con los principales monumentos. 
Jose Manuel, el tutor de 3ºA, nos facilitó el vocabulario principal y una estrofa en portugués, que se repetía en el cuento, para que los niños/as se familiarizaran con el idioma y se sintieran partícipes del cuentacuentos.
 Hemos de decir que la actividad se programó para toda la etapa de infantil y primaria, por lo que agradecemos a nuestro compañero el esfuerzo que hizo ese día, ya que encandiló a todos los alumn@s con esta actividad.
Aquí tenéis unas fotos de ese día: ENJOY THEM!!
We like Portugal! - ¡Nos gusta Portugal! Haz click en la imagen para ver la presentación:

Día de Portugal 2012