We celebrated our School Day!! ¡Celebramos nuestro Día del Centro!

Last Friday, the 20th, we celebrated our School Day in Ceip El Rodeo.

We did different activities and we could enjoy together this great day. Here are we... making up, making funny sandwiches in our dinning room, playing games in the playground, doing sports,...

Later, with our families we tasted gazpacho and a delicious paella made by Tomás, mmm yummy! Thank you too all the mothers from AMPA who made the most to make the day just perfect!!

El pasado viernes, 20, celebramos nuestro Día del Centro en el CEIP el Rodeo.

Hicimos difererentes actividades y disfrutamos juntos de este día. Aquí nos veis maquillandonos, haciendo sandwiches divertidos, jugando en el patio a juegos populares, haciendo deporte,...
Más tarde, con nuestras familias, bebimos gazpacho y comimos una deliciosa paella hecha por Tomás,...mmm Muchas gracias a todas las mamás de la AMPA que hicieron todo lo posible para hacer este día simplemente perfecto!

Science project in 1º

To celebrate the International year of Forest 2011 we are doing a Science project about plants, what they need to live, how they grow, the name of their parts,... .
Para celebrar el Año Internacional de los bosques vamos a hacer un proyecto de ciencias sobre las plantas, qué necesitan para vivir, cómo crecen, ...

At home we have created our "Favourite Tree" with the help of our family. Look how creative they are!! Here is Sergio from 1ºA making the tree at home!
En casa hemos ceado nuestro Árbol Favorito con la ayuda de nuestra familia. ¡Mira que creativos son! Aquí tenemos a Sergio de 1º A haciendo su árbol en casa.


In class, we have planted some seed and we placed the plant by the window and we will take care of them until they grow.
En clase, hemos plantado algunas semillas y las hemos colocado en la ventana y las cuidaremos hasta que crezcan.


In the school hall we are filling our "Happy Tree" with different items that makes our tree happy and in our playground, we have an Orchard (Huerto) and we have planted green beans, cucumber and celery.
En la entrada del colegio estamos completando a nuestro "árbol felíz" con diversos elementos que lo hacen estar contento y en el patio trasero del recreo, tenemos un huerto en el que hemos plantado judías verdes, pepinos y puerros.

Thanks to María José that prepare the land, Nieves and Amada who brought the little plants, Manolo Galván taught us how to plant them and Domi and Mª Carmen (one of our training teacher) who organised the students and did the photos.
Every day we have to water our plants and very soon we will check how they grow.
Gracias a nuestras madres Maria José, que preparó la tierra, Nieves y Amada que trajeron las plantitas, Manolo que nos enseñó a plantarlas y a Domi y Mª Carmen que organizaron la actividad e hicieron las fotos. Todos los días iremos a regar nuestro pequeño sembrado para ir viendo cómo van creciendo.

Happy Mother´s Day

M - O - T - H - E - R
"M" is for the million things she gave me,
"O" means only that she's growing old,
"T" is for the tears she shed to save me,
"H" is for her heart of purest gold;
"E" is for her eyes, with love-light shining,
"R" means right, and right she'll always be,
Put them all together, they spell
"MOTHER,"
A word that means the world to me.
Howard Johnson (c. 1915)